まずはオムツがえの時間を英語タイムに、と思い立ちまとめました。
タスク中(オムツがえ)と割り切れば意外と演じ切れるかも！？
英語力の低い私です。おかしなところはご指摘いただけると非常にありがたいです。
It's diaper time!
単語まとめ
オムツ diaper / nappy (イギリス英語)
お尻拭き wipes
うんち poop / poo poo (幼児英語) / No2
おしっこ pee pee (幼児英語)
おしり bottom / butt (幼児英語)
かゆい itchy
例文まとめ
○○やった？
おしっこした？ Did you pee?
うんちした？ Did you do No2?
やったのかな〜？？ Did you go?
やっぱりしてるやん〜笑 You can't trick mummy!
いっぱいおしっこしたね！
It's full of pee pee. / You wet your diaper. / You peed.
うんち出たね。You had poo poo. / You did a job.
おっきいのしたね〜！ You did a big one!
オムツの状態
オムツパンパンだ！ Your diaper is full!
(オムツが)気持ち悪いでしょ？ This can't feel good, right?
オムツがえ
オムツかえようね！Time to change your diaper!
ゴロンして！ Roll over！
オムツ履くよ！ Let's put on your diaper!
ちょっと動かないで〜！ Stay still!
ほら〜 See?
オムツ変えないと、痒くなるよ！
If we don’t change your diaper, your butt‘s gonna get itchy!
お尻ふくよ I will wipe your bottom.
はい、きれいになったよ！ Let's get all cleaned up. / Now you are fresh and clean.
これで大丈夫！It's all good now!
その他
におうね〜！ I can smell you.
ヒエー漏れてた！ Oh no your pee leaked.
気づかなかった！ごめんね。 I didn’t notice. Sorry.
全部出して All come out.